志明给春娇发的短信

短信内容是"n 55iw !" 倒过来看，i miss you。
miss：思念；漏掉；错过（机会）；没遇到。
这条短信表达的是我想念你、我怀念你，以及我错过了你。

扩展资料
剧情简介
2007年1月1日开始，香港实施室内全面禁烟，烟民都被迫从办公室走至后巷抽烟。
自此，来自不同背景职业的抽烟族，在后巷开辟了一个打诨聊天、结交朋友的特殊场所，其中一对男女──张志明与余春娇，亦因抽烟而在肮脏又狭窄的后巷中邂逅，一段错摸不定、暧昧难测的恋爱关系，由燃点香烟的瞬间中展开。

一次，志明主动上前为春娇点烟，首先是这个微细动作令春娇对他加倍留意，而两人在谈天说地间，满脑子怪念头的志明更令春娇乐陶陶，自此一拍即合，两人不停互发短讯来往，甚至相约在晚上一起抽烟见面。
那晚，志明与春娇在室内抽烟，惹来卫生帮办追捕，二人牵手拔足狂奔，首度肌肤接触。后来志明发展春娇原来早有男友，故时刻压抑自己的感情。
另一方面，春娇与男友家豪的感情却因志明的出现，泛起了一丝暗涌。志明和春娇由最初不经意的相约在后巷见面，之后春娇索性拉着志明一起跑到附近另一条后巷，建立属于他们的秘密基地。二人的感情，随着缕缕轻烟逐渐酝酿，越趋浓烈。
家豪察觉春娇的微妙变化，更偷看了志明传给春娇的短讯，误会春娇背着他和志明鬼混。春娇百辞莫辩，但她却无法否认自己对志明心存好感，于是她鼓起勇气，搬出男友家。
志明得知春娇为自己引起的误会而分手后，向她连番暗示心意，但春娇总是接收错误，以致他们一直无法确认彼此想法而疏远。
直至2009年2月25日傍晚，香港政府公布财政预算案，由当晚凌晨十二时起增加烟草税。志明在街上巧遇春娇，索性一起结伴跑到全港所有便利店及士多搜购香烟。二人在找寻香烟的同时，也为自己的爱情找到了出口，而那些新购入的香烟，亦见证着他们爱情的升华。
参考资料来源：
百度百科——志明与春娇

　　短信内容是"n 55iw !" 倒过来看，i miss you。
miss：思念；漏掉；错过（机会）；没遇到。
这条短信表达的是我想念你、我怀念你，以及我错过了你。

《志明与春娇》是一部导演彭浩翔执导的香港爱情电影，影片讲述了香港禁烟的环境下，两个吸烟男女张志明（余文乐饰）与余春娇（杨千嬅饰）在后巷展开的爱情故事。
创作背景：

影片的起始创意很简单，前几年香港开始在公共场所禁烟，结果导致一个很有意思的景象：一堆人围在垃圾筒旁,边抽烟边聊天。于是彭浩翔就认为，在这种陌生人之间的聊天里可以产生爱情。

“志明、春娇”在片中是男女主人公的名字，灵感其实来自台湾的俗语，这两个名字泛指恋爱中的男男女女。因此也可以解释为“罗密欧与朱丽叶”或者“梁山伯与祝英台”的故事。
扩展资料：
因香港实施室内全面禁烟，烟民都被迫从办公室走至后巷抽烟。其中张志明与余春娇，亦因抽烟而在肮脏又狭窄的后巷中邂逅，一次，志明主动上前为春娇点烟，首先是这个微细动作令春娇对他加倍留意。
而两人在谈天说地间，一拍即合，两人不停互发短讯来往，甚至相约在晚上一起抽烟见面。后来志明发展春娇原来早有男友，故时刻压抑自己的感情。志明和春娇由最初不经意的相约在后巷见面，之后春娇索性拉着志明一起跑到附近另一条后巷，建立属于他们的秘密基地。

二人的感情，越趋浓烈。春娇男友家豪察觉春娇的微妙变化，更偷看了志明传给春娇的短讯，误会春娇背着他和志明鬼混。春娇百辞莫辩，无法否认自己对志明心存好感，于是她搬出男友家。
志明得知春娇分手后，向她连番暗示心意，但春娇总是接收错误，以致他们一直无法确认彼此想法而疏远。于是就有了这一条短信。

　　短信内容是"n 55iw !"?倒过来看，i miss you，是我想你了的意思。
当时春娇在被男友误会和志明鬼混之后，发现自己也不能否认他喜欢志明，于是她搬出了男友的家。志明得知春娇分手了，甚至对她暗示了自己的想法，但春娇总是收到错误，使他们无法证实对方的想法和疏远，所以有这个短信。

扩展资料：
志明与春娇简码短信：
张：Wht ar u doing？wht=what ar=are u=you 余：个Frd bday，唱k ing.frd=friend bday=birthday。
张：Wanna hv a walk？hv=have。
张: my frds wanna go,just HEA a while.I hv nth to do ma(ma=嘛).(HEA是粤语发言不是缩写,指消磨时间、ma=粤语'嘛')nth=nothing。
余: Ys,coz I m single,I m free.ys=yes coz=cauze。
张: Now go home la,c u tmw.(la=粤语'喇'）c=see u=you tmw=tomorrow。
参考资料来源：百度百科——志明与春娇

　　短信内容是"n 55iw !"?倒过来看，i miss you。
这条短信表达的是我想念你、我怀念你，以及我错过了你。其中miss：思念；漏掉；错过（机会）；没遇到。

“志明、春娇”在片中是男女主人公的名字，灵感其实来自台湾的俗语，这两个名字泛指恋爱中的男男女女。因此也可以解释为“罗密欧与朱丽叶”或者“梁山伯与祝英台”的故事。
扩展资料
张志明给余春娇发的乱码短信的背景：
由于香港完全禁止在室内吸烟, 吸烟者被迫从办公室步行到后巷吸烟。
其中, 张志明和于春超, 也因为吸烟和在肮脏而狭窄的后巷相遇, 曾经, 志明主动为春焦香烟前进, 首先, 这一微动作让春娇引起了他的双重关注。和两个人在谈话中, 一拍即合, 两个人不断互相发送短信, 甚至晚上见面一起抽烟见面。后来志明发展春娇原本有了男朋友, 所以总是压抑自己的感情。

志明和春娇在最初的随意见面后, 春娇干脆把志明拉到附近的另一个后巷, 建立了自己的秘密基地。两人的感情, 越激烈。春娇男友回家郝晓得春娇的微妙变化, 还偷看了志明经过春娇的短信, 误解了春娇背后和志明鬼混。

春娇一百个字, 不能否认他喜欢志明, 于是她搬出了男友的家。志明得知春娇分手了, 甚至对她暗示了自己的想法, 但春娇总是收到错误, 使他们无法证实对方的想法和疏远。所以有这个短信。

参考资料来源：
百度百科——志明与春娇

　　短信内容是"n 55iw !"?倒过来看，i miss you。
《志明与春娇》是一部导演彭浩翔执导的香港爱情电影，由彭浩翔、麦曦茵编剧，杨千嬅、余文乐主演，于2010年3月25日上映。
影片讲述了香港禁烟的环境下，两个吸烟男女张志明（余文乐饰）与余春娇（杨千嬅饰）在后巷展开的爱情故事。本片获得第30届香港电影金像奖“最佳编剧” 奖。

扩展资料：
《志明与春娇》创作背景：
影片的起始创意很简单，前几年香港开始在公共场所禁烟，结果导致一个很有意思的景象：一堆人围在垃圾筒旁,边抽烟边聊天。于是彭浩翔就认为，在这种陌生人之间的聊天里可以产生爱情。
再然后，他又把自己生活中的一个经历给写进故事，就是结尾处的那个往马桶里倒干冰，让一坨大便看起来像是“仙宫”的桥段。诸多小桥段凑到了一起，就变成了这部电影。
“志明、春娇”在片中是男女主人公的名字，灵感其实来自台湾的俗语，这两个名字泛指恋爱中的男男女女。因此也可以解释为“罗密欧与朱丽叶”或者“梁山伯与祝英台”的故事
参考资料来源：搜狗百科-志明与春娇