大湿胸遇见二师弟
如果我们在学校周围多种树，那将可能使环境大为改观。（make a difference）
这项研究促使人们对气候变化有了进一步的了解。(result in)
我认为我们的会议总体上很成功。(on the whole)
能源的范围很广，有煤，石油，天然气，水力，核能等等。(a wide range;and so on)
我觉得人们把室内暖气温度调得太高了，真是浪费能源。(turu up)
即使石油的使用量会稳步下降，地球还是会继续升温。(steady;decrease)
校长已经说明他不会容忍在学校里乱扔垃圾的现象。(state;put up with)
既然你的自行车坏了，你可以用我的，只要你照顾好它。(so
long as) 美国能源消耗量几乎是全世界平均水平的六倍。(average)
我已经看过你的计划，现在我要你完成你的总结报告。(glance;work on) 能源的范围很广，有煤，石油，天然气，水力，核能等等。(a
wide range;and so on) 我觉得人们把室内暖气温度调得太高了，真是浪费能源。
即使石油的使用量会稳步下降，地球还是会继续升温。(steady;decrease)
校长已经说明他不会容忍在学校里乱扔垃圾的现象。(state;put up with)
高中英语 句子翻译 解析
前半句as to the children finishing assignments 的意思是“说到（或至于）儿童完成课外作业”。
其中——as to是复合介词，意思是“谈到/关于/至于”。
the children finishing assignments 是动名词的复合结构，此处用作复合介词 as to 的宾语。
其中，finishing assignments 是动名词短语，the children 是动名词的逻辑主语。
在正式文体中，动名词的复合结构一般用“名词所有格+动名词”表示，不过在口语中作宾语的时候常常用“主格+动名词”代替。
后半句I believe that they can't enjoy themselves with their assignments unfinished 是常见的“主句+宾语从句”结构，意思是“我认为他们（指儿童）由于没有完成作业而过得并不愉快”。
其中——enjoy oneself指“尽情地自我享受”，可以变通为“过得愉快/玩得痛快”with their assignments unfinished 是独立主格结构，即“with + their assignments（逻辑主语） + unfinished（过去分词“”，此处是原因状语，相当于从句 because their assignments were unfinished（因为他们的课外作业没有完成）的作用及意思。
【参考译文】提到儿童完成课外作业这一点，我认为他们在没有完成作业情况下不能痛痛快快地玩耍。
求高中文言文句子翻译 急！
1 齐国虽然狭小，我怎么吝惜一条牛呢？2 ：“爱而不见，搔首踟躇”，第一句写恋人，后一句写自己，这是两个动人的细节，且写得传神尽相。
“爱而不见”勾画的是女孩子活泼顽皮的情态，“搔首踟躇”写出的是赴约者期而不见的焦灼和惶惑的神情，却不是重在写场景。
3. ！（用羊代牛祭钟）百姓都以为大王是出于吝啬.
高中语文 文言文句子翻译
1.那些说话写文章苛求细枝末节，想追求取虚名的官员，（曹参）总是加以斥责并罢免他们。
2.百姓遭受秦的残酷统治之后，曹参让他们休养生息，（不作过多的政治要求），因此天下的人都称赞他的美德。
说明：1.句中，刻深：是过于深的意思，就是太过于苛求，辄：这里是“总是，每次“的意思去：罢免2.罹：遭受休息：休养生息无为：是说当时从政信奉黄老的一种政治思想，可以不译，在这里其实也是为政休养生息不瞎折腾的意思，美：这里是名词意思，美德品德的意思。
只要掌握了这几个中心词的意思，翻译出来，都不会有大碍，都能得满分。
高中英语句子翻译（汉译英）
1. The knife was used to cut meat.2. Confucius was an so great educator that he won the respects from all over the world.3. Though the job is challenging, he accomplished the task as a experienced engineer.4. Bad behaviours are supposed to be punished.5. He insisted on taking adventure by himself.
高一英语句子翻译
1.You will know the result if you add up all the numbers.2.We tried to calm him down,but he still cried with excitement.3.Having lived in the hospital for a long time, Mary recovered.4.After LiMing settled here, she got along well with neighbors.5.If you don't want to be with me, you can pack up and leave.6.During the war, I suffered a lot. I used diaries to set down my experience so that I can remember it when I am old.高中教师，谢谢给分。
全部高一词汇。
翻译两句高中英语句子
我们来自同一所高中We come from the same high schoolcome from英 [k m fr m] 美 [k m fr m] 词典源自；来自某处；出生于；由…造成Where did you come from? 你打哪儿来？He's just come from the countryside. 他刚从乡下来。
高中英语作文 常用的好句子！！ 待翻译
采 访 保萨尼阿斯是2000年前的一位希腊作家，他作了一次魔幻的旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。
他现在正在采访一位叫莉莉的中国姑娘。
保：我叫保萨尼阿斯。
我生活在你们所说的“古希腊”。
我曾经写过2000年前奥林匹克运动会的情况。
我来到你们这个时代，想了解有关当代奥运会的情况，因为我知道2004年奥运会是在我的家乡雅典举行的。
能不能问你几个问题呢？ 莉：当然可以。
你想了解什么呢？ 保：你们的奥运会多久举行一次？ 莉：每四年，来自全世界的运动员都可以参赛。
运动会有两种：夏季奥运会和冬季奥运会。
这两种运动会都是四年举行一次。
冬季奥运会通常是在夏季奥运会的前两年举行。
保：冬季奥运会？冬天怎么可能赛跑呢？又怎么可能赛马呢？ 莉：噢，不！冬奥会并不包括赛跑和赛马，但是却有像溜冰和滑雪这类需要冰雪的比赛项目，所以才叫它冬季奥运会。
保：全世界的运动员都来参赛？你是指希腊的世界？我们希腊各个城市之间曾经为了赢得荣誉而彼此竞争过。
别的国家不能参加，奴隶和妇女也不能参加。
莉：所有国家都能参赛，只要它们的运动员达到了参赛的标准。
总共有250多个运动项目，每个项目都有它自己的标准。
妇女不仅允许参加，而且她们还起着非常重要的作用，特别是在…… 保：请停一停！所有这么多项目，所有这么多的国家，甚至妇女也都参加！所有这些参赛的人又住在哪里呢？ 莉：有一个特殊的村庄供参赛的人住，有供比赛用的体育场，有很大的游泳池，有室内体育馆，还有观众席呢。
保：那一定要花很多钱吧。
会有人想承办奥运会吗？ 莉：其实人人都想承办，这是极大的荣誉。
国与国之间争取奥运会承办权的竞争就跟争夺奥运奖牌一样的激烈。
2008年的奥运会将在中国举行，你知道吗？ 保：是的，听说过，你一定很骄傲吧。
你刚才说奖牌是吗？就连橄榄枝花环也被奖牌替代了！天哪，你们也为钱而竞赛吗？ 莉：不，不是为钱。
还是为了能够跑得更快，跳得更高，掷得更远。
保：谢谢，占用了你的时间。
这真是条好新闻。
再见。
转载请注明出处句子大全网 » 谁能给我120句高中英语句子翻译练习（要有
