《twilight》
1 Yes, it is enough. Enough for forever. —Edward
是的,够了,永远够了
2 And how long have you been seventeen? —Bella
你满17岁多久了
3 Edward Cullen is staring at you. —Jessica
爱德华 卡伦正在看着你
4 I don’t care! You can have my soul. I don’t want it without you—it’s yours already! —Bella
我不在乎,你可以拥有我的灵魂,我不想让它离开你,它已经是你的了
5 Are you still faint from the run? Or was it my kissing expertise? —Edward
你仍然在阳光下感到眩晕吗,或是我的吻太专业了
6 I love you more than everything else in the world combined. Isn’t that enough? —Bella
我爱你胜过世界上的一切,这还不够吗
7 Twilight, again. Another ending. No matter how perfect the day is, it always has to end. —Edward
黄昏再次来临,一个新的结束,无论这天有多完美,它都将结束
8 You’re talking about forever, you know. —Bella
你在说永远,你知道吗
9 That’s the beautiful thing about being human. Things change. —Edward
开始人类生活是极好的。事情变化了
10 I will stay with you — isn’t that enough? —Edward
我会和你呆在一起,这还不够吗
Isabella Swan:"You've got to give me some answers. "
Edward Cullen:"I'd rather hear your theories. "
Isabella Swan:"I have considered radioactive spiders and kryptonite. "
Edward Cullen:"That's all superhero stuff, right? What if I'm not the hero? What if I'm... the bad guy?"
伊莎贝拉:“你必须给我些解释。”
爱德华:“我宁可听你的推测。”
伊莎贝拉:“我考虑过放射性变异蜘蛛和氪石。”
爱德华:“是那些超级英雄之类的么?那如果我不是那些英雄的话呢?如果我是...那些坏人呢?”
Isabella Swan: About three things I was absolutely positive. First, Edward was a vampire. Second, there was part of him — and I didn’t know how potent that part might be — that thirsted for my blood. And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him. 贝拉:有三件事我是可以肯定的:第一,Edward是一个吸血鬼;第二,在他身体内有一部分——我不知道那一部分起多大作用——非常渴望我的鲜血;第三,我毫无条件地、不可救药地爱上了他 Edward Cullen:And so the lion fell in love with the lamb
Isabella Swan:What a stupid lamb.
Edward Cullen:What a sick, masochistic lion.
爱德华: 这么说,狮子爱上了羔羊……
贝拉: 多愚蠢的羔羊啊。
爱德华:多霸道而变态的狮子啊。
Edward:And you’re worried, not because you’re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won’t approve of you, correct?
爱德华:你有点担心,不是担心要去见一家子吸血鬼,而是担心这些吸血鬼不喜欢你,对吧?
Isbella Swan:Now I'm afraid.
Edward:Good.
Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you.
贝拉:现在我害怕了。
爱德华:是吗。
贝拉: 我不是害怕你。我只是害怕失去你
Isabella Swan: You know,Everybody's staring.
Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways.
贝拉:你知道,大家都在看我们。
爱德华:他不算……不,他只是在看。我现在已不惧一切打破规则,反正我已经要下地狱了。
Edward Cullen: That's what you dream about? Being a monster?
Isabella Swan: I dream about being with you forever.
爱德华:那就是你所梦想的吗?成为怪物?
贝拉:我梦想的是永远的跟你在一起。
Isabella Swan: [to Edward] I know what you are. You're impossibly fast. And strong. Your skin is pale white, and ice cold. Your eyes change colour and you never eat or come out into the sun.
Edward Cullen:"Say it out loud. Say it. "
Isabella Swan: ...Vampire. "
贝拉:我知道你是什么了。你的速度飞快,而且强而有力。你的皮肤苍白而且冰冷。你的眼睛会变色,有时你的声音像是来自另个时空的。你从来不吃不喝,你也从不出现在阳光下。爱德华:“大声的说出来那是什么。说出来。”
伊莎贝拉:“……吸血鬼。”
Bella: How old are you?
Edward: Seventeen.
Bella: How long have you been seventeen?
Edward: A while.
贝拉:你几岁?
爱德华:17岁。
贝拉:你17岁多久了?
爱德华:有一阵子了。
Edward: Bella, you are my life now.
爱德华:贝拉,现在你就是我的生命了。
Bella: I dream about being with you forever.
Edward: Forever?
Edward: Is it not enough just to have a long and happy life with me?
贝拉:我梦想永远和你在一起
爱德华:永远?
爱德华:和我快乐地过完一辈子不够吗?
Bella: If this ends badly being that I become the meal.
贝拉:最坏的结局就是我变为盘中餐吧。
--------------------end 1 暮色------------------------
----------------Start 2 新月---------------------------1.”你昰生活中最美好的部分.”
2.”你可以带走我的灵魂,我不想没有你—我的灵魂已经昰你的了.”
3.”一切就像我从来没有存在过一样.”
4.”你们是人类—你们的记忆只昰一个滤网,对你们人类而言,时间会治愈一切创伤.”
5.”死亡,就算汲走你呼吸的香蜜,却无法夺走你的美丽.”
6.”你和以前一样那么好闻,就算它昰地狱,我也不在乎,我要拥有它.”
7.”他们称她昰我的歌手—因为她的血液就昰我的音乐.”
8.”我内心深处感到非常难过,即便昰现在,当我感觉到你安全地在我怀里的时候,我真的昰最可怕的.”
9.”我不能生活在一个没有你的世界.”
10.”我在这里,我爱你.我一直都爱着你,而且我会永远爱你.我不在你身边的时候,我一直想着你,在脑海里不断回想你的样子.当我告诉你我不想要你的时候,这其实昰最严重的亵渎.”
1.“如果你再次离开,这会变得非常艰难,我宁愿你没有吻过我.”
2.“我对你的感觉永远都不会变,当然,我爱你,无论你做什么都不能改变这一点.”
3.“我不会去任何地方了,不会一个人去了,”
“我离开你,仅仅昰因为我希望你拥有正常、幸福的人类生活.我可以看到我给你造成的困扰——经常使你处于危险的边缘,和你在一起的时候总昰给你带来风险,所以我必须要尝试一下.我必须要做一些事情,而离开你昰唯一的选择.如果我能够料到你会这么伤心,我不会让自己这么做,我太自私了.只有你比所有其他我想要......我需要的东西都来得更重要.我想要和需要的就昰和你在一起,我知道我再也没有勇气离开你.我有太多的理由留下来——感谢上帝!无论我离你多远,你好想都不会安全的.”
4.“在你之前,贝拉,我的生活就像昰没有月亮的夜晚.非常黑暗,但昰还昰有星星——一点点光线和理性......然后你像一颗流行划过我的天空.突然间所有的东西变得明亮,带来光,带来美.当你离开的时候,当流行坠入地平线的时候,所有的东西都变得黑暗.一切都没有改变,但昰我的眼睛已经被光线所灼伤,我不能再看见星星了,而且对所有的事情也没有理性了.”
5.“只不昰谎言的一部分,亲爱的,苦恼并没有什么分心的事.”
6.“我的心差不多有九十年没有跳动过了,但昰这一次不一样的.这一次好想昰我的心不见了——仿佛我昰镂空的,因为我已经把我内心的所有东西留在你身上了.”
7.“我身上很多部分也不见了,我在很长的一段时间里都不能很好地呼吸.”
8.“还有我的心,它一定昰丢掉了.”
9.“我有什么选择?我不能没有你,但昰我不能毁了你的灵魂.”
10.“你将永远都昰我的世界里最美丽的那个.”
1.“你知道,你并不昰宇宙的中心.”
2.“我不相信我自己昰......足够的......值得拥有你,我没有什么东西可以留住你.”
3.“你的拥有昰永恒的,牢不可破的,不要怀疑这一点.”
4.“如果只有一样东西可以向你证明我不能离开你,我想,时间昰唯一可以让你信服的办法.”
5.“我在想为什么我可以那么清晰地听到你的声音,昰因为在内心深处,我知道你从来都没有停止爱过我.”
6.“如果你想要这个世界上的任何一样东西,这会是什么?”
“你.”
7.“如果你留下来,我并不需要什么天堂.”
8.“世界上没有什么可以把我们分开.”
9.“你香甜独特的气息昰引领我爱你的线索,但我最浓烈的爱意却只能用死亡来演绎.”
10.“我不昰在为我自己的生命奔跑,我要抢在终点之前挽救对我而言极其珍贵的东西,我自己的生命此刻已经毫无意义了.”
《暮光之城》中的经典语句有哪些?
贝拉:我从未过多考虑我将来会如何死去,但死在我爱的人怀里倒是一个不错的选择。
Bella:I've never given much thought to how I would die, but dying in the place of someone I love seems like a good way to go.爱德华:我只是说如果我们不是朋友会好很多,但是那不代表我不想和你交朋友。
Edward:I only said it'd be better if we weren't friends,but not that I didn't wanna be.爱德华:现在你就是我的生命(全部)了。
Edward:You are my life now.爱德华:除了你的身边我还能去哪?Edward:Where else am I gonna go?爱德华:我离开你的唯一原因就是因为我觉得这能保护你。
Edward:The only reason I left was because I thought I was protecting you.爱德华:离开你是我在这一百年中做过的最艰难的事。
Edward:Leaving you was the hardest thing I've ever done in 100 years.爱德华:我再也没有离开你的力气了。
Edward:I don't have the strenghth to stay away from you anymore.爱德华:你不知道我等了你多久。
Edward:You don't know how long I've waiting for you.
暮光之城中的精典爱情语录。
在你出现之前,我的人生就像没有月光的夜,异常黑暗,但仍有阀繁星点点指出生命之光和生活的意义。
然后,你就像一颗流星划过我的长空。
忽然间,一切都燎燃了,我看到光,看到了美。
当你离开后,当流星坠下地平线外,一切都变得黑暗了。
其实什么都没有变,但是我的双眼都被光芒所刺,再也看不到繁星了。
接下来任何事都不需要理由了。
- 在我的世界里,你永远是最美丽的。
当然,如果你比我老得快,如果你想要更多,我能理解,贝拉。
如果你想要离开我,我不会挡住你的去路。
- - 我的心将近90年都不曾跳动过,但这次不同。
那就像我的心不见了------我虚空了,仿佛我将内心的所有全都留下来给你。
- 你是唯一一个触碰到我心的那个人。
这颗心永远是你的- you are the only onewho has ever touched my heart .it will always be yours- 从此刻开始你就是我的世界-...
暮光之城经典的一句话翻译
1,Edward Cullen:"But it's you ,your scent, It's like a drug to me .you're like my own personal brand of heroin"爱德华:“但是你,你的气味,对我来说就像毒品一样,你就像我私人的海洛因。
”2,Edward Cullen:And so the lion fell in love with the lambIsabella Swan:What a stupid lamb. Edward Cullen:What a sick, masochistic lion. 爱德华: 这么说,狮子爱上了羔羊…… 贝拉: 多愚蠢的羔羊啊。
爱德华:多霸道而病态的狮子啊。
3,Edward Cullen: That's what you dream about? Being a monster? Isabella Swan: I dream about being with you forever.爱德华:那就是你所梦想的吗?成为怪物?贝拉:我梦想的是永远的跟你在一起。
4,Edward: Bella, you are my life now.爱德华:贝拉,现在你就是我的生命了。
5,Bella: I dream about being with you forever.Edward: Forever?Edward: Is it not enough just to have a long and happy life with me?贝拉:我梦想永远和你在一起爱德华:永远?爱德华:和我快乐地过完一辈子不够吗?以上都是让我很感动的对白。
暮光之城里一些让人难理解的句子,并且求高人写出您理解
第一部 暮色 第一部内容我不讲了 相信楼主已经知道了第二部 新月 讲爱德华怕伤害贝拉而离开 贝拉很难过 就和雅各布【电影中叫杰克】在一起寻找安慰 后来爱德华以为贝拉自杀了 就一个人去意大利的沃XX家族【什么名字我忘了 不过不重要 】寻死 贝拉和爱丽丝就去阻止他了 然后就回来了 第三部 月食 我还没看完 大致讲一下 贝拉在爱德华和雅各布中徘徊不定 后来发现自己的东西被偷了 原来是维多利亚来寻仇了 【忘了讲雅各布其实是狼人】 吸血鬼家族就和狼人家族一起把维多利亚打败了 第四部 破晓 还没看过 不过吧里有看过英文原著的同志 一开是就讲贝拉和爱德华结婚了 还生了个女儿 生孩子时贝拉快死了 爱德华就把她变成了吸血鬼 然后沃XX家族就来杀他们女儿了 反正后来他们是安全了 具体细节我不知道 毕竟没看过~~ ps还有第五部叫 午夜太阳 前4部都是以贝拉为第一人称写的 第五部是一爱德华为第一人称写的 还会揭示其中的一些秘密 【类似番外篇之类的】~~ 对暮光之城超有爱的~~~
求一段暮光之城的片段
《暮光之城》是融合了多文化的魔幻巨作,除了基督教思想以外,非主流异教文明,各种民间信仰,神话传说,都在作品中大放异彩。
然而作品也充斥着多种矛盾力量的对抗,这也增强了故事的吸引力:人与吸血鬼之恋,吸血鬼和狼人之间的比拼,吸血鬼家族间的较量等。
这些对抗最终因为人类女孩贝拉而化解并走向和谐共存。
这也体现了作家的一种观点:摒弃人类中心论,呼吁多源文化物种互相尊重,彼此融合在大自然系统中。
她通过吸血鬼,狼人和人类女孩贝拉这些不同种族的象征意义,表现出她的生态整体观的思想。
《暮色》不言而喻是吸血鬼文化的登场,人类世界遭到异类文明的人侵。
因为twilight,是指黄昏与日落时分,黑暗势力被激活的时刻。
人类女孩贝拉与吸血鬼爱德华之间的凄美爱情是故事的主线。
这种禁忌式的纯爱故事正如伊甸园的禁果,甜蜜而又苦涩,并且矛盾重重。
贝拉一方面对爱德华的爱义无反顾,另一方面,作为人类的她,对血族充满了恐俱。
而爱德华对贝拉的爱更是充满矛盾。
贝拉是他渴望了一个世纪的灵魂伴侣,但吸血鬼的本性,对血的欲望阻止了他的靠近。
他爱贝拉,想保护她的欲望和吸取她血液的欲望一样强烈。
爱德华曾对贝拉说“对我而言,让你变成我这样只是为了让我不再失去你,是我所能想到的最自私的行为。
”文中“狮子爱上羔羊”这一比喻形象地剖析了两人这种炙热而矛盾,隐忍而深情到无可自拔的爱情。
如果说贝拉的弱小和无助象征着自然界的弱小生物,而爱德华的嗜血天性体现他原始掠夺的欲望。
在生态文学家眼中,爱德华对人类血液的渴望,本身就是一种自身的欲望膨胀,一种对其他物种的掠夺。
血族对血液的原始渴望如同人性的贪婪,人性的无限欲望,这与自然的有限供给矛盾重重。
吸血鬼克兰家族被自己欲望所操纵,露出狰狞的面目。
库伦家族虽然已不再吸食人血,但面临强烈诱惑时,仍显得无以自控,这不正是欲望化时代人类疯狂欲望的再现吗?从更深层次来看,作品中不同种族的关系从对立走向和谐,是自然整体观思想的体现。
任何一个种族都应该抛弃自我中心主义,因为“自然界是统一的有机体。
”大自然是一个严密的大系统,各种生物之间,与整个生态系统之间都有着密切不可分的关系,破坏了这个关系,必将导致整体的紊乱。
解决矛盾的办法只有克制欲望,理性看待责任,平等对待其他生物,人类才能解决自己的生态危机。
作品中大自然代表是贝拉,而狼人和吸血鬼还有人类都是自然界中不同种族的代表。
只有当所有种族摒弃偏见,欲望,并能理性看待责任,才能结成强大的联盟战线,最终维持自然界的稳定和谐。
图书题目和图书封面的含“暮光之城”系列《暮色》、《新月》、《月食》、《破晓》、《午夜阳光》以日月光华盈亏命名,非常贴切地吻合了主人公跌宕起伏的命运变迁和复杂多变的心情故事:从日夜交会的《暮色》,经历过《新月》的心碎和《月食》的神伤之后,读者心中的疑团会在《破晓》时分逐一破解,而错综复杂的真相也终将在《午夜阳光》中拨云见日。
封面那双修长苍白的双手代表着爱德华捧着贝拉这样一颗令人垂涎欲滴红苹果。
而苹果则代表《圣经·旧约》第一卷书在《创世记》中那个被夏哇吃下的那个禁果,意思是男女主人公之间的爱当然是禁忌之爱 。
twilight,英文名词性解释为黄昏、黎明、蓦色,没落时期、衰退期和晚期;形容词性为奇妙神秘的、虚幻的,朦胧的、模糊的和界限不清的。
借助其词义,可以初步对这个单词有一个印象,即黄昏、衰败和神秘虚幻。
《暮光之城》的首要元素是吸血鬼题材,据相关研究表明,对吸血鬼的认识在人类发展史上甚至可以追溯至人类诞生之初。
吸血鬼是西方文学的一个传统题材,在小说创造领域有着深刻的影响力,最著名者为布拉姆·斯托克的《德古拉》。
在基督教的文明世界,吸血鬼属于异教类型,它被描述为肮脏的、野蛮的、残暴的,它永生不死,但却没有生命,更没有灵魂,它是黑暗世界的主宰,是杀手,是上帝永远抛弃的对象。
“暮色”一词,明显地包含这样的意味,即使梅尔所刻画的卡伦一家的形象是创造性的、颠覆性的,他们甚至会比人类还要更加善良更富有同情心,但是“暮色”仍然是在有意地在言明吸血鬼这一主题。
因为黄昏与日落时分,正是黑暗势力被激活的时刻,隐蔽了整个白天的吸血鬼开始复兴。
从整个生命的进展中看,暮色时分是万物走向衰落的征兆,而此刻却是异教势力大行其道的天下。
《暮色》不言而喻地是在宣讲吸血鬼的登场,异类文明要开始奏响一场新的协奏曲。
new moon,新月的本意是一种月相,出现在我国农历的初一,在这个时刻站在地球上的人几乎看不到月亮。
第二部的重点是雅各布的正式出场,雅各布实现了身体上的转变,成为保留地一个强壮的狼人。
关于狼人与吸血鬼的传说是同步产生的,作为异类世界中的两大形象,相关主题的文学和影视作品屡见不鲜。
在一些古老文化中认为,狼人与吸血鬼是属同宗同源,并如吸血鬼一般残暴。
而也有传统认为,狼人与吸血鬼是天敌,如电影《黑夜传说》,二者长期以来为争夺黑暗世界的领导权持久斗争。
而在《暮光之城》中...
转载请注明出处句子大全网 » 暮光之城中的经典语句