《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》的经典台词

所谓的正确，就是即使作出的选择失败了，也不会后悔

《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

享受各种各样的事情，苦恼各种各样的事情，见识各种各样的事情，但那是我们的未来啊

—— 远坂凛《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

I am the bone of my sword.（吾为所持剑之骨）
体は剣で出来ている.（此身为剑之骨）Steel is my body, and fire is my blood.（钢铁为身而火焰为血）
血潮は鉄で心は硝子.（血潮如铁心如琉璃）I have created over a thousand blades.（手制之剑已达千余）
几たびの戦场を越えて不败.（纵横无数战场而不败）
Unknown to Death.（不为死所知。【即未曾败退之意】）
ただの一度も败走はなく.（未曾一次败退）
Nor known to Life.（亦不为生所知。【即未被人理解之意】）
ただの一度も理解されない.（未尝

《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

名为幸福的位置是有限的，必须要把那些得不到幸福的人及时抹除，这就是所谓英雄

—— Archer 《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

汲取了万人的意愿而却只回应其一的奇迹，从一开始就不应该存在

—— saber 《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

嘛，死绝了的话倒也好，因自身的罪恶而消亡了的话，本来就没有存在的价值

—— 吉尔伽美什《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

此身为剑之骨
此身为剑而生
钢铁为身，而火焰为血
血潮如铁心如琉璃
手制之剑已达千余
纵横无数战场而不败
不知所失
未尝一次败北
亦不知所得
亦未得一次胜利
伴常痛以制诸兵，候伊人之来
在此孤身一人，铸剑于剑丘之上
了无遗憾。此乃唯一路途
那么，此生无须任何意义
此生即为“无限剑制”
此身定为“无限之剑”所成

—— 卫宫士郎《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

明知难以取胜仍出现在此的愚蠢，一生被无聊的理想所束缚，没有自身意志的赝品，你明白了这就是你的真面目了吗，只是因为想救而救，这种感情本来就是错误的，作为人类有着严重故障的你，起初就是个不该存在赝品，那样的东西没有活着的价值！

—— Archer 《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

所谓的正确，只是不后悔。

《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

他人比自己更重要的这种想法，想让所有人都幸福的愿望，只不过空想中的童话罢了。如果你必须抱着这种东西才能活下去的话，就抱着它溺死吧

—— Archer 《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

明知无法战胜，明知毫无意义，但还是持续挑战着的姿态，那正是我的过错。

—— 英灵卫宫《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

我是剑骨头，钢铁是我的身体，火焰是我的血液，我已经创造了超过一千个刀片，未知死亡，也不知道生活，曾承受痛苦创造许多武器，然而，那些手上却握不住任何东西，所以我祈祷，无限刀片厂。

—— Archer 《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

I am the bone of my sword
吾为所持剑之骨
Steel is my body, and fire is my blood
钢铁为身而火焰为血
I have created over a thousand blades
手制之剑已达千余
Unknown to Death
不为死所知
Nor known to Life
亦不为生所知
Have withstood pain to create many weapons
其常立于剑丘之巅，独醉于胜利之中
Yet, those hands will never hold anything
然而，留下的只有虚无
So as I pray, Unlim

《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

一开始的确只是憧憬，最后扎根于心底的是愿望啊，是将这个地狱彻底颠覆的愿望！

—— 卫宫士郎《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

因为对你来说，那是唯一的情感。你只是在憧憬而已，救了你的那男人，他的表情实在过于幸福,所以你也想成为那样的人,你的理想只是借来的。

—— Archer 《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

没错，之所以憧憬是因为想拯救别人的愿望是美丽的，所以，你根本不存在半点发自内心的感情，这不是伪善又是什么？自身必须成为他人的助力，一直以来都被这种强迫观念驱使着，你的傲慢让你一味奔走！但是说到底只是赝品，那样的伪善拯救不了任何人。不，你根本就无法决定你要拯救什么……

—— Archer 《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

本以为是美丽的小鸟，其实却是狮子之类的猛兽么

—— 佐佐木小次郎《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

输给谁都可以，但是，决不能输给自己

—— 卫宫士郎《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

我曾经一直憧憬着远坂凛，认识了以后就更加喜欢，完全无法想象失去她是什么景象，想到这里就发现自己已经跳了下去了。

—— 卫宫士郎《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

不，我的梦想，就在刚刚……已经实现了啊……

—— caster 《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

十年前的记忆，那个曾是我父亲的男人说过，就算自己刚开始错了，但选择的道路是不会错的，为了不让那些往事仅仅成为悲伤的过去，我想成为正义的伙伴，创造任何人都能幸福，都不会流泪的时间，我从十年前就怀着这个理想，那么理应做的事情从一开始就决定好了，并不少因为成为了master而战斗，而是相信这是自己做得到的，所以不得不去履行，才决定走战斗这条路。

《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

但是，没有赝品一定不如真品的道理

—— 卫宫士郎《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

赐予来自远方的鸟儿以饮水
钥匙无法打开的鸟笼
我所编织的彩虹
晴天雨天飓风吹雪战争终结数不胜数
接受吧，别无他念，无所失去
接受吧，无所畏惧，坚定不移
友人踏上旅途，凯旋而去

—— 远坂凛《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

尽情地快乐生活才是我的野心

—— 远坂凛《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

重要的不是你到了哪里，而是你能到达哪里，对吧？

—— 远坂凛《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

我将在此，打倒名为“我”的你！

—— 卫宫士郎《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

EX咖喱棒！

—— saber 《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

我们都是相联的，不仅是自己的力量，而是使用从古至今的人们的力量来走下去的。每天学习的时候，总觉得有种被询问着的感觉：[说说看你有积累到什么吗]之类的

—— 远坂凛《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》

说实话，关于卫宫士郎的记忆我已经所剩无几了，唯一记住的只有那天，那带来死亡的灼热

—— 英灵卫宫《Fate/Stay Night Unlimited Blade Works》