《真探》的经典台词

Rust：I tell myself I bear witness, But the real answer is that it's obviously my programming,And I lack the constitution for suicide.
我告诉自己，我的存在是为了见证。但很明显，真正的答案是，这是给我的设定。然而我缺乏自杀的勇气。

—— Nic Pizzolatto 《真探》

光明和黑暗谁赢了，我想是光明，因为最初是没有光明的。

《真探》

You know, you’re looking at it wrong , the sky thing. Once there was only dark, If you ask me, the light is winning. 你知道，关于星空，你弄错了。以前，这个世界只有黑暗。要我说，是光明占了上风。

《真探》

Transference of fear and self-loathing to an authoritarian vessel.It's catharsis. He absorbs their dread with his narrative. Because of this,he's effective in proportion to the amount of certainty he can project.
将恐惧和自我厌恶转化到一个绝对权力的器皿之中，以此来净化，他（指传教人）用布道来吸收他们的恐惧，正因为如此，他才能有效地将自己所能表达出的确定性传达给每个人。

—— Nic Pizzolatto 《真探》

Rust：I think human consciousness was a tragic misstep in evolution. We became too self-Aware.Nature created an aspect of nature separate from itself.We are creatures that should not exist by natural law.Rust思忖了3秒：我觉得人类的自我意识，是进化过程中一个不幸的失误。我们变得太有自我意识了，大自然创造了从它自身分离出的另一面，根据自然法则，我们这种生物不该存在。

—— Nic Pizzolatto 《真探》

拉斯特：“认真观察，仔细推敲，老派宗教的拥趸都是些偏肥胖、贫穷的人，他们渴望童话般的美好，他们往往紧密地团结在一起，集体生活，共同利益，他们需要编造童话为生，如果活着只能期许神的认可和光照，才能让人走上正道，这种人渣就该被清除。圣经让人们聚在一起，不断告诉自己那些亵渎宇宙万物法则的故事，就只是为了熬日子，那还是算了吧。”

《真探》

Rust：We are things that labor under the illusion Of having a self,This accretion of sensoryexperience and feeling,Programmed with total assurance that we are each somebody.When, in fact, everybody's nobody. 我们是被“自我意识”这种幻想奴役的生物，一种感知和感官体验累积的产物。我们被设计为百分百的相信自己是某个人，然而实际上，我们谁也不是。

《真探》

Certain linguistic anthropologists think that religion is a languagevirus that rewrites pathways in the brain, dulls critical thinking. 有些语言人类学家觉得宗教是一种语言病毒，能够重塑脑回路，让人无法批判地思考。

《真探》

拉斯特：“我觉得人类的意识，是生物进化中一个可悲的错误，我们对自己认知得太多，自然从自身中抽离出一部分又化为自然，从自然法则上来说，我们是不该存在的生物。我们被我们有自我的这一幻觉所奴役了，感官上的体验和感觉相结合，被设定好了相信我们每个人都是某个人，而事实上，我们谁都不是。对世界上各个物种来说，最崇高的事，就是拒绝被设定，停止繁殖，手牵手走向灭亡，最后一晚，兄弟姐妹，寻求生命的公正。”
小马：“那每天早上还起来干什么？”
拉斯特：“我告诉自己这是为了证明，但其实我只是被如此设定了，我又没有勇气自杀。”

《真探》

小马：“你知道那个关于侦探的诅咒吗？答案就在眼前，可却注定专注于错的线索。”

《真探》

Rust：I think the honorable thing for species to do Is deny our programming,Stop reproducing,Walk hand in hand into extinction,One last midnight, brothers and sisters Opting out of a raw deal.
我觉得一个物种能做的最崇高的事就是否定我们的这种设定，停止繁衍，手牵着手一起走向灭亡，在一个最后的午夜，所有人一起退出这个不公平的游戏。

—— Nic Pizzolatto 《真探》

没有原谅这一说，只是我们忘得太快了。

—— 拉斯特《真探》

拉斯特：“在没有时间的永恒中，没有什么会成长，没有什么会变化，没有什么会改变，所以其实是死亡造就了时间，让万物生长然后归于死亡，人可以重生，但坠入同样的生活，那个你反复经历的生活，这种对话我们有过多少次了，警探们？天知道，当你想不起自己的生活，也就无法改变自己的生活，那就是生命既糟糕又秘密的命数所在。你被束缚了，被一直以来惊醒你的噩梦所束缚。”

《真探》

拉斯特：“人类，每个人都毫不质疑自己的真实性，认为自己的感觉经验使其成为独一无二的个体，有目标有意义，从不认为自己只是生物界的玩偶，但是真相终会大白，大家都会发现，一旦提线被割断，所有人都会倒下。”

《真探》

拉斯特：“曾经有一刻，我知道我深陷在某种黑暗之中，不管那是什么，甚至说不上知觉，只是黑暗中一团模糊的意识，我能感觉到我整个人在消逝。而在那片黑暗之下还有另一种感觉，更加深邃，温暖得像是真的一样。我能感觉到，我能感觉到我的女儿在那里等着我，如此清晰，我能感觉到她的存在，我也能感觉到我爸爸。仿佛我是所有我深爱过的一切的一部分，所有人，我们三个，都在慢慢消逝。我只需要做的就是放手……然后我放手了。我说，‘黑暗，是啊，是啊。’于是我消失了，但我仍然，我仍然能感觉到她的爱意，甚至比以前更加浓烈。什么都没了，除了那份爱之外，什么都没了……然后我醒了。”

《真探》

蠢和病是两回事。

—— 拉斯特《真探》

所以，我们每个人都会遇到我所说的“生活陷阱”，这是一种深入基因的把握，确信事情会变得不同，诸如搬到另一座城市，遇到将会成为你终生挚友的人，诸如陷入爱河，人生圆满；操蛋的圆满，还有终结，无论是什么，还留了个空泛的满装这些意淫的思想，没有什么能够圆满，直到最后一刻，终结……不，不，不，什么都不会终结。

—— Nic Pizzolatto 《真探》

年复一年。你听说过膜理论吗，探员？
意思就是在这个时空里，我们所经历的时间是笔直向前的，但是在我们的时空之外，从一个可以说是四维的角度来看，时间是不存在的。
如果我们能达到那个角度，我们会看见，我们的时空就像平面一样，就像一个由物质构成的雕像，物质所曾占据的每个地方都重叠在一起，我们的感知围绕着我们的人生行进，就像是轨道上的推车一样。
我们这个维度以外的一切，即是永恒，永恒俯视着我们，对于我们来说，它是球状的，但对他们（在我们的时空之外的人）来说，则是个圆。

—— Nic Pizzolatto 《真探》

拉斯特：“你知道我现在怎么想我女儿的吗？你知道吗？她没有遭受那些折磨，有时我很庆幸。医生们说，她当时毫无感觉，直接昏迷了，然后，在那片黑色中，某一处，她悄无声息地离开了，去了更深沉的黑暗。这种死法不是很美吗？毫无痛苦，就是个快乐的孩子，以后死的麻烦就在于，你已经长大了，伤害已经造成，那就太晚了。你们（父母）必须足够自大，才能从虚无中凭空找来一个灵魂，塞到孩子的肉体中，并让一条生命受阻于此，至于我的女儿...她让我免遭为人父的罪孽...”

《真探》