连累的拼读音详解
连累的正确读音为liánlèi(第四声)。
连累的读音主要看“累”字用的是什么定义,累只有两个发音“lěi”“lèi”(léi不是累的本音,是繁字简化时合并了“三田糸”而来,而累lěilèi本身没有被简化)。
累lěi的定义是“累积,堆叠,增加”;
累lèi的定义是“疲惫,损耗,劳累”。其他的所有定义与用法都是这两种含义的引申(字典将“牵连,牵涉,伤害”这些与lèi相关的引申义划归到lěi的定义下面,这种做法是错误的不科学的)。
这里我们先普及一种概念,我举个例子:当我们要缩写“恐怖,害怕”两个词时,考虑到恐怖的重心字是“恐”,害怕的重心字是“怕”,于是“恐怖,害怕”的缩写是“恐怕”,但是“恐怕”一词的定义根本就不是“恐怖害怕”。那这么缩写合适吗?——这就是中文里面“简化缩写”与“固有词组”含义冲突现象。(固有词组也作特定词汇)
我们再来看“连累”,当连累作为“连续,累积”的简化缩写形式出现时,其中累字的含义是“累积,堆叠”——这是lěi的定义,此时连累自然读作第三声。当连累作为固有词组出现时,其中累字的含义是“牵连,因事拖连别人,使别人受到损害。”——这是lèi的定义,此时连累自然读作第四声。
那么问题来了,为什么中文中会出现这种含义冲突现象呢?
这就是中文有文言文跟白话文两种文体形式导致的,文言文表义不表音,着重简略,尽可能用最简短的字包含更多的含义,所以我们在古文中看到连累一词时不应武断的认为它就是一个词组,因为它有可能只是“连续累积”等词的缩写简化而已。
打个比方:比如“睡着的感觉”就可以缩写成“睡觉jue”,这种缩写法符合中文构词逻辑,没有任何问题。但是如果字典把 睡觉jue 跟 睡觉jiao 统一改成“睡觉jue”,并在“睡觉jue”中加入睡觉jiao的含义,又或者反过来统一改成睡觉jiao,并加入“睡着的感觉”的缩写含义,你会觉得别扭吗?——当然会。
“连累”一词也是如此,因为我们有一种叫做“语感”的东西,我们会把连累读成第四声就是因为我们在语感上已经产生了“疲惫劳累”的感觉而不是“累积叠加”的感觉,没人会用兴奋开心的语气去表达“连累”这个词,而一定会用“累lèi”这个带有负面情绪和影响的发音去表达,所以连累作为“固有词组”的时候一定读作第四声。——其实语感早已告知我们正确答案。
因此,没有将“连累”的固定词组跟简化缩写的文法进行区分,是一种不负责任的做法,我们应引以为戒。
“拖累”一词,笔者在古文中没有发现关于它的缩写现象,所以可以断定,“拖累”读作第三声应该也是受到“连累”的连累。
用一个词语怎么形容自己总是连累别人?
回答:累赘
读音:léizhui
解释:是指拖累、麻烦的意思
近义词 : ? 负担?拖累
反义词 : ? 简洁
扩展知识:
亦作" 累缀 "。亦作" 累坠 "。
1.拖累。
《西游记》第二三回:" 猪八戒 道:'哥啊,你只知道你走路轻省,那里管别人累坠。'"
曹禺?《北京人》第二幕:"我从心里觉得对不起你!累赘你!"
2. 多余;麻烦。亦指使人感到多余、麻烦的事物。
清 蒲松龄 《聊斋志异·库官》:"公虑多金累缀,约归时盘验。"
《红楼梦》第九八回:"但是这件事好累坠,若是今日不回,使不得!"
吴晗《明代民族英雄于谦》:"俘虏到皇帝,不但没有用处,还得供养,成了累赘。"
3. 形容文字繁复或语言啰唆。
《红楼梦》第三七回:"'居士''主人'到底不雅,又累赘。"
叶圣陶?《火灾·风潮》:"他的脸还是红着,说话错乱没次序,叙述得又累赘又不明白,显见他正在惶愧呢。
用“累”的多音字可组成哪些词?
用“累”的多音字可组成的词有:积累、?累赘、?累积、 ?拖累、劳累、连累等。
一、积累
1、为了将来发展的需要,逐渐聚集起有用的东西,使之慢慢增长,完善。
2、积累可以做动词,名词。常与金钱,知识,经验,工作搭配。
3、在与金钱搭配时,积累可以表示一生的金钱结余且与扩大再生产有联系。
4、积存则不强调与今后发展的联系。知识,经验,工作只能用积累。 国民收入中用在扩大再生产的部分。
二、累赘
1、拖累。
《西游记》第二三回:" 猪八戒 道:'哥啊,你只知道你走路轻省,那里管别人累坠。'"
曹禺 《北京人》第二幕:"我从心里觉得对不起你!累赘你!"
2、多余;麻烦。亦指使人感到多余、麻烦的事物。
清 蒲松龄 《聊斋志异·库官》:"公虑多金累缀,约归时盘验。"
《红楼梦》第九八回:"但是这件事好累坠,若是今日不回,使不得!"
吴晗《明代民族英雄于谦》:"俘虏到皇帝,不但没有用处,还得供养,成了累赘。"
3、形容文字繁复或语言啰唆。
《红楼梦》第三七回:"'居士''主人'到底不雅,又累赘。"
叶圣陶 《火灾·风潮》:"他的脸还是红着,说话错乱没次序,叙述得又累赘又不明白,显见他正在惶愧呢。"
三、累积
1、基本解释
聚积
2、引证解释
积累;聚积。
战国 楚 宋玉 《高唐赋》:"交加累积,重叠增益。"《后汉书·乐成靖王苌传》:" 苌 到国数月,骄淫不法,愆过累积, 冀州 刺史与国相举奏?苌 罪至不道。" 唐 柳宗元 《始得西山宴游记》:"其高下之势,岈然洼然,若垤若穴,尺寸千里,攒蹙累积,莫得遁隐。" 明 张居正 《纂修事宜疏》:"大约一月之终,可完一年之事;一季之终,可完三年之事。从此渐次累积,然后成功可期。"
四、拖累
拖累是汉语词语,是指使受牵累。常用于家庭内部或朋友由于贫穷,意外等情况出现时会用到的词语。
1、《儒林外史》第五十回:" 秦中书 听了这个话,叹了一口气,道:'这都是好亲家拖累这一场,如今却也没法了!'"
2、清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·驭衙役》:"尤可恨者,花户钱粮,年年听其包揽,里社吞声赔纳,官吏少有拂意,挑唆无赖叩阍,动辄拖累多人。"
3、张恨水 《啼笑因缘》第二二回:" 沉大娘 垂泪道:'我让这孩子拖累得不得了,若有养病的地方,就送她去吧!'"
4、康濯 《腊梅花·卫星嫂》:"要论孩子和家务的拖累,村里自然数她经见的最多。"
五、劳累
劳累,词语,由于过度的劳动而感到疲乏。
1、词目:劳累
2、拼音:láo lèi
3、注音:ㄌㄠˊ ㄌㄟˋ
4、同义词: 疲劳
5、反义词: 安逸
六、连累
连累,拼为 lián lěi ,指由于个人或小集体的原故而使别人也牵连受害。”《后汉书·王符传》:“工匠雕刻,连累日月。”《齐民要术·五谷果蓏菜茹非中国物产者》引 晋 嵇含 《南方草物状》:“豆蔻树,大如李;二月花色,仍连着实;子相连累。
比喻为朋友无辜被连累的词语
两肋插刀
用一个词语怎么形容自己总是连累别人?
累赘léizhui
①形(文字)繁复;(事物)多余,麻烦。文章的结尾显得累赘。
②动使人感到多余或麻烦。他太累赘人了
③名给人增添麻烦的或多余的事物。
这么多包装盒,放在哪儿都是个累赘。
不连累人的四字词语
光明磊落_成语解释
【拼音】:guāng míng lěi luò
【释义】:磊落:心地光明坦白。胸怀坦白,正大光明。
【出处】:《晋书·右勒载记下》:“大丈夫行事,当礌(磊)落落,如日月皎然。”宋·朱熹《朱子语类》卷七十四:“譬如人光明磊落底便是好人,昏昧迷暗底便不是好人。”
别人做错事,连累到自己.要用哪些语句来形容
城门失火殃及池鱼。
风光时与你分享,落魄的时候不想连累的意思的诗词
天下壮丽江山,吾与你共享。世间轰烈快事,吾与你分尝。唯有灾难,吾一人独挡。
——风弄《凤于九天》
不知道算不算诗词
累计 连累 劳累 积累的累意思和读音都相同的词是
累计,积累的读音是三声
连累,劳累的读音是四声
一般被人连累拖下水褒义词贬用的话怎么说
被人连累拖下水的褒义词:同舟共济
同舟共济 ( tóng zhōu gòng jì )
舟:船;济:渡,过河。意思:坐一条船,共同渡河。比喻在困难时,大家同心协力,共同渡过难关。也作“同舟而济”。
出处:先秦·孙武《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”
用法:联合式;作谓语、定语;含褒义
示例:浩然《艳阳天》第100章:“我是谁,你是谁,咱们是患难之交,~还来不及哪!” 通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中~一样,为什么他竟这样势不两立。 ★曲波《林海雪原》二十七
近义词:患难与共、风雨同舟 、同甘共苦、志同道合
反义词:反目成仇、各行其是
歇后语:一个船上的难友
灯谜:乘一条船渡江