以下是雨露文章网小编整理的莎士比亚的经典名言,欢迎大家阅读。
言
Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.
有些人天生就强大。有些人成就后强大。有些人是不得不强大。(网上搜了一下,好像电影《足球尤物》she is the man里面也有这句台词,挺喜欢的。)
A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.
大愚若智,大智若愚。(看来西方和东方的哲人很多思想是共通的。)
Doubt thou the stars are fire, Doubt that the sun doth move. Doubt truth to be a liar, But never doubt I love.
你可以怀疑星光的闪亮,你可以怀疑太阳在移动,你可以怀疑真理是谎言,但是你绝对不能怀疑我的爱。
God has given you one face, and you make yourself another.
上帝赐予你一张面容,你却把自己装扮成另一幅模样。
Ignorance is the curse of God; knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.
无知是罪恶,知识则是我们飞向天堂的翅膀。
No legacy is so rich as honesty.
没有一笔遗产能象诚实一样丰厚。
There is a tide in the affairs of men, Which taken at the flood, leads on to fortune. Omitted, all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries. On such a full sea are we now afloat. And we must take the current when it serves, or lose our ventures.
人生潮起潮落
若能把握机会乘风破浪,必定能马到成功
若不能把握机会,他们人生的航行就只能受限于浅陋和悲苦之中
我们正漂流在茫茫大海
当浪潮涌来时,我们必须把握住它
否则就会使我们的冒险失败
The wheel is come full circle.
天道轮回。
Men are April when they woo, December when they wed. Maids are May when they are maids, but the sky changes when they are wives.
男人求婚时像四月天,婚后像十二月天;女人少女时像五月天,为人妻后就变天。
Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind.
爱用的不是眼睛,而是心;所以爱神丘比特的眼睛总是蒙着的。