唐耀德
译文：神龟虽能长寿，但也有死亡的时候。螣蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。?年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短，不只是由上天所决定的。只要自己调养好身心，也可以益寿延年。啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧！
2、莫道桑榆晚，微霞尚满天。——唐刘禹锡《酬乐天咏老见示》
译文：不要说日落之时天色已晚， 满天的红霞依然很瑰丽。写出了诗人对老年人的生活寄托了一种瑰丽的期望，也体现了诗人气势豪壮、奋进不息的精神。
3、老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。——唐王勃《滕王阁序并诗》
译文：年岁虽老而心犹壮，即使白了头发也不改变初衷，遭遇穷困而意志更加坚定，在任何情况下，也不放弃其抱负。
4、山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。——宋代苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
译文：山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染，傍晚时分，细雨萧萧，布谷声声。
谁说人生就不能再回到少年时期？ 门前的溪水都还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
5、老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！
持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。——《江城子·密州出猎》宋代：苏轼
译文：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着随从疾风般席卷平坦的山冈。
为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，两鬓微微发白，这又有何妨？
什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢？那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，瞄准西北，射向西夏军队。
南村辍耕录·疑冢
[宋]俞应符
生前欺天绝汉统，死后欺人设疑冢；人生用智死即休，何有余机到丘垅。人言疑冢我不疑，我有一法君未知: 直须尽发疑冢七十二，必有一冢藏君尸。
邺中歌
[明]钟惺
邺则邺城水漳水，定有异人从此起：雄谋韵事与文心，君臣兄弟而父子；英雄未有俗胸中，出没岂随人眼底？功首罪魁非两人，遗臭流芳本一身；文章有神霸有气，岂能苟尔化为群？横流筑台距太行，气与理势相低昂；安有斯人不作逆，小不为霸大不王？霸王降作儿女鸣，无可奈何中不平；向帐明知非有益，分香未可谓无情。呜呼—— 古人作事无巨细，寂寞豪华皆有意；书生轻议冢中人，冢中笑尔书生气！
疑冢 [清]查慎行分香卖履独伤神，歌吹声中繐帐陈。到底不知埋骨地，却教台上望何人？无题 [清]陆次云疑冢累雷漳水头，如山七十二高邱。正平只有坟三尺，千古安眠鹦鹉洲。
以下出自《三国演义》
佚名
三马同槽事可疑，不知已植晋根基。曹瞒空有奸雄略，岂识朝中司马师？曹操奸雄世所夸，曾将吕氏杀全家。如今阖户逢人杀，天理循环报不差。
十万貔貅十万心，一人号令众难禁。拔刀割发权为首，方见曹瞒诈术深。吁嗟帝胄势孤穷，全仗分兵劫寨功。争奈牙旗折有兆，老天何故纵奸雄？曹操奸雄不可当，一时诡计中周郎。蔡张卖主求生计，谁料今朝剑下亡！
品曹操
佚名
东汉末年分三国，硝烟战火何其多？豪杰纷纷皆涌起，其一便是曹孟德。少时聪慧心计深，一心扶汉思报国。二十岁便举孝廉, 执起法分外严格。历经几次周折后, 名声威望更显赫。官渡之战获全胜，全仗曹公计谋多。白马延津首告捷，进攻策略难琢磨。分兵拒敌为上策，速战速决把敌破。听取良言有主见，对待士卒性温和。更兼郭嘉献奇谋，胜利才会有把握。袁绍实在太轻狂，一连犯下诸多错。其一用人不得当，其二自负能力弱。其三谋臣不团结，相互拆台食恶果。曹兵少然能取胜，袁兵多然却衰落。袁本初败在轻敌，曹孟德胜在人和。此后几战皆胜利，谋臣之功不可没。曹操甚是惜人才，只要来投恩赏多。对长辈敬重有加，对人才如饥似渴。携天子以令诸侯，此作法有失有得。利用献帝平天下，使用手段何不可。扫除障碍成霸主，道路愈走愈宽阔。修耕植以蓄军资，安百姓以防饥饿。流利失所终减少，生活得以安心过。此等功绩很卓越，还是归功曹孟德。风流人物加英杰，自然难免好女色。抢民女为己私欲，娶妻妾数目繁多。典韦因此被杀害，曹操为此终取祸。诸多强敌被操灭，北方一统来庆贺。本欲南下吞吴蜀，不料孙刘已联合。依仗兵多势力广，自认胜敌有把握。苦肉计曹操蔽甚，借东风依靠诸葛。火烧曹军数十万，士卒鲜血汇成河。岂料兵败于赤壁，丢盔弃甲险被捉。本欲举兵再南下，怎奈岁月已蹉跎。曹操还至洛阳后，不久大星便陨落。纵观曹操的一生，悲中喜来悲中乐。剿黄巾赖其英勇。刺董卓仗其胆魄。破袁绍展其才能。击马超更怀计策。烧乌巢断其粮草。战宛城以少胜多。杀荀彧惹人非议。灭劲敌为人刻薄。平乌桓促成统一，放关羽心胸宽阔。人称治世之能臣，又称乱世之奸雄。曹操一代文学家，提笔便能把诗作。曹操一代军事家，思维敏捷有气魄。曹操一代政治家，为人处世善思索。曹操有功也有过，公正评判方才可。东汉末年分三国，硝烟战火何其多？三分天下有其一，一统豪杰曹孟德！
翻译：在巴山楚水这些凄凉的地方，我度过了二十三年沦落的光阴。
翻译：我依然怜爱这来自故乡之水，行程万里继续漂送我的行舟。
翻译：只有门前镜湖绵延水，春风不改往日波
翻译：那长期在外地的游子，看那山中的归路，苦苦地思念着故乡家园。
翻译：想回家不可能，写这对情人。
翻译：梦见断刀头，书开蝎子的尾巴，另外有相思随定。
翻译：朋友呵，洛阳亲友若是问起我来，就说我依然冰心玉壶，坚守信念。
翻译：不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢。
翻译：韶花宛若芳草经秋业已衰落，当年深交老友也都绝迹不来。
翻译：感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。
翻译：离别家乡一年多，近来人事半消磨。
翻译：乡梦不曾休息，惹得很闲愁？忠州过了又涪州。
翻译：入春已经七天了，离开家已经有两年了。
翻译：这身体如驿站，哪里是我的家乡。
翻译：鸿雁已经飞回而音信毫无依凭，路途遥远梦中要回去也难形成
翻译：翅膀飘飘摇摇私自怜，一个离京洛十多年。
