帅注定要伴随我这一生
1、我丝毫不为自己的生活简陋而难过。使我感到难过的是一天太短了，而且流逝得如此之快。
I am not at all sad about my poor life. What saddens me is that the day is too short and it passes so fast.
2、生活中没有什么可怕的东西，只有需要理解的东西。
There is nothing terrible in life, only something to understand.
3、人必得要有耐心，特别是要有信心。
One must have patience, especially confidence.
4、为公众的幸福工作的人，不论在哪个部门，都不能被国界所隔断，他们的劳动成果并不只属于一个国家，而是属于整个人类。
People who work for the happiness of the public, no matter where they are, can not be separated by national boundaries. Their labor achievements belong not only to one country, but to the whole human race.
5、荣誉就像玩具，只能玩玩而已，绝不能永远守着它，否则就将一事无成。
Honor is like a toy. It can only be played. It must not be kept forever. Otherwise, nothing can be achieved.
6、我们要把人生变成一个科学的梦，然后再把梦变成现实。
We need to turn life into a scientific dream, and then dream into reality.
7、科学的探讨和研究，其本身就含有至美，其本身给人的愉快就是酬报。
Scientific inquiry and research, which itself contains the most beautiful, itself gives people pleasure is reward.
8、我们生活似乎都不容易，但是那有什么关系？我们应该有恒心，尤其是要有自信心！
It doesn't seem easy for us to live, but what does that matter? We should have perseverance, especially self-confidence!
9、弱者坐失良机，强者制造时机。
Weak people miss opportunities, strong people make opportunities.
10、我要把人生变成科学的梦，然后再把梦变成现实。
I want to turn life into a scientific dream, and then dream into reality.
11、科学的探讨与研究，其本身就含有至美，其本身给人的愉快就是报酬；所以我在我的工作里面寻得了快乐。
Scientific inquiry and research, which itself contains the most beautiful, itself gives people pleasure is the reward; so I found happiness in my work.
12、如果能追随理想而生活，本着自由的精神、勇往直前的毅力、诚实不自欺的思想而行，则定能臻于至美至善的境地。
If we can follow our ideals and live in the spirit of freedom, courage and perseverance, honesty and self-deception, we will surely be in the most beautiful and good situation.
13、我们不得不饮食、睡眠、浏览、恋爱，也就是说，我们不得不接触生活中最甜蜜的事情，不过我们必须不屈服于这些事物。
We have to eat, sleep, browse and fall in love. That is to say, we have to deal with the sweetest things in life, but we must not give in to them.
14、科学的基础是健康的身体。
The foundation of science is a healthy body.
15、人类看不见的世界，并不是空想的幻影，而是被科学的光辉照射的实际存在。尊贵的是科学的力量。
The invisible world of mankind is not an illusion of fantasy, but a reality illuminated by the brilliance of science. What is honorable is the power of science.
16、我们波兰人，当国家遭到奴役的时候，是无权离开自己祖国的。
We Poles, when our country is enslaved, have no right to leave our motherland.
17、人类也需要梦想者，这种人醉心于一种事业的大公无私的发展，因而不能自身的物质利益。
Humanity also needs dreamers, who are obsessed with the selfless development of a cause and therefore cannot have their own material interests.
18、科学家的天职叫我们应当继续奋斗，彻底揭示自然界的奥秘，掌握这些奥秘以便能在将来造福人类。
Scientists'duty calls for us to continue to struggle, thoroughly reveal the mysteries of nature and master them so as to benefit mankind in the future.
19、在成名的道路上，流的不是汗水而是鲜血，他们的名字不是用笔而是用生命写成的。
On the road to fame, it is not sweat but blood that flows. Their names are not written with pens, but with life.
20、如果一个人把生活兴趣全部建立在爱情那样暴风雨般的感情冲动上，那是会令人失望的。
It would be disappointing if one built all one's interest in life on the tempestuous emotional impulse of love.
21、人类也需要富有理想的人。对于这种人说来，无私地发展一种事业是如此的迷人，以至他们不可能去关心他们个人的物质利益。
Human beings also need people with ideals. For such people, selflessly developing a career is so fascinating that they can't care about their personal material interests.
22、体操和音乐两个方面并重，才能够成为完全的人格。因为体操能锻炼身体，音乐可以陶冶精神。
Only by paying equal attention to both gymnastics and music can we become a complete personality. Because gymnastics can exercise, music can cultivate spirit.
23、祖国更重于生命，是我们的母亲，我们的土地。
The motherland is more important than life. It is our mother and our land.
24、我们每天都愉快地过着生活，不要等到日子过去了才找出它们的可爱之点，也不要把所有特别合意的希望都放在未来。
We live happily every day. Don't wait for the days to pass to find their loveliness. Don't put all the particularly desirable hopes in the future.
25、人要有毅力，否则将一事无成。
People should have perseverance, otherwise they will achieve nothing.
26、我从来不曾有过幸运，将来也永远不指望幸运，我的最高原则是：不论对任何困难都决不屈服！
I have never been lucky, and I will never expect luck in the future. My highest principle is: Never give in to any difficulty!
27、使生活变成幻想，再把幻想化为现实。
Make life a fantasy, and then a fantasy into reality.
